Joostenspeciaaltransport.nl

Joosten Speciaal Transport staat nu online in drie talen: Nederlands, Duits en Engels, volledig vertaald, zodat de site voor een Duitse opdrachtgever net zo goed werkt als voor iemand uit de buurt. Het familiebedrijf uit Cuijk rijdt sinds 1932 en doet uitzonderlijk transport met diepladers en kippers, plus spoed- en koeriersritten. Opdrachtgevers zitten net zo goed in Duitsland, en de oude website sprak alleen Nederlands.

De opdracht

Een nieuwe site die in drie talen hetzelfde verhaal vertelt: Nederlands, Duits en Engels, volledig vertaald en niet half. Anne wilde zelf de galerij en het nieuws kunnen bijhouden en de rest bij ons laten. En bewust geen contactformulier: bellen en mailen, meer niet, want zo werkt dit vak.

Wat er gebouwd is

Zes pagina's in WordPress met een eigen block-thema, dus geen sjabloon dat je overal terugziet. De drie talen draaien op Polylang met hreflang erbij, zodat Google per taal de juiste pagina toont. Bij de oplevering is nagemeten dat er nul Nederlandse tekst was blijven staan in de Duitse en Engelse versie.

Van de 36 aangeleverde foto's zijn er 32 bruikbaar gemaakt: rechtgezet, bijgesneden en teruggebracht in gewicht, zodat de pagina snel blijft. Ze staan op alle pagina's, met een galerij van twaalf foto's die je kunt uitvergroten. De over-onspagina kreeg een tijdlijn: 1932 als familiebedrijf, 2016 de B.V., en waar ze nu staan.

Verder de dingen die je pas mist als ze er niet zijn: een belknop die op de telefoon meeloopt, een 404-pagina, een favicon, en de techniek waarmee Google begrijpt dat dit een transportbedrijf in Cuijk is, per taal apart.

Wat er nu staat

Een site waar Anne haar eigen foto's op kwijt kan, en waar het telefoonnummer altijd binnen bereik staat. Opgeleverd op 1 juli 2026.